DAL 17 A 20 MAGGIO BRASIL CINEMA CONTEMPORANEO
rassegna “Brasil Cinema Contemporaneo”, giunta alla sua sesta edizione, presenta al pubblico milanese, ancora una volta, una visione attuale e molteplice della cinematografia brasiliana. La rassegna è organizzata dall’Istituto Culturale Brasile-Italia (IBRIT Milano) e realizzata in collaborazione con il Consolato-Generale del Brasile a Milano, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano e la TAM Airlines. La direzione artistica è di Regina Nadaes Marques. Per questa edizione proponiamo la visione, presso la sala Gnomo di Milano, di otto lungometraggi accuratamente selezionati tra film presentati nei Festival o nelle sale commerciali in Brasile negli ultimi tre anni, oltre a una sessione di cortometraggi del regista Marcelo Laffite e la visione della produzione del Núcleo Sapos e Afogados, cui attori sono i pazienti della rete pubblica di salute mentale della città di Belo Horizonte. Lungo tutto il mese di maggio verranno organizzati diversi eventi collaterali presso la nuova sede dell’IBRIT, lo Spazio Brasil, recentemente inaugurato. Anche quest’anno il pubblico potrà votare il suo film preferito, che verrà annunciato alla fine della manifestazione. Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in italiano.:)
ARTICOLO DI
Nefertari
Grazie, è una bella
Grazie, è una bella iniziativa!
ARTICOLO DI
Khaled
interessante....
.....vorrei vedere qualche proiezione, dove trovo maggiori info sulla programmazione?
:) Grazie Solange :)
Khaled
ARTICOLO DI
Milonguero
Ci sarò, grazie della
Ci sarò, grazie della segnalazione Suerlange. Così rinfresco un pò il portoghese e ho occasione di conoscerti di persona. ciao Mauro
ARTICOLO DI
Query
Presente
Da questo link, potete scaricare il programma
https://www.ibrit.it/vi-rassegna-brasil-cinema-contemporaneo/
Ciao
Eugenio
ARTICOLO DI
suerlange
In risposta a Presente di Query
Ciao!
GRAZIE EUGENIO!!!!!!!!!!:)
ARTICOLO DI
suerlange
CINEMA BRASIL
Non so ancora quale film sarrano presentati, orari i prezzi, non so se meterrano su link. Comunque cercherò di sapere e magari andiamo tutti insieme?! Il locale (Gnomo) è vicinissimo la chiesa di Sant'Ambrogio.
a presto ragazzi!!!!!
abraço brasileiro
PS: Milog e Khaled: sarà una opportunità per conoscervi!!!
ARTICOLO DI
LiaKgb
Grazie Suerlange....
...ci sono anch'io!
Non sono esperta di cinema ma ho proprio voglia di sentire parlare brasiliano.
Sarebbe bello combinare di andarci tutti insieme.....cosa ne pensate di andare all'inaugurazione?
Ho copiato qui l'intero programma.
A presto e un abraço
Lia
Normal
0
14
false
false
false
MicrosoftInternetExplorer4
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabella normale";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
VI RASSEGNA DELL'ISTITUTO
BRASILE-ITALIA
BRASIL
CINEMA CONTEMPORANEO
Data:
17-22 maggio 2011
Luogo:
Cinema Gnomo, Via Lanzone, 30 Milano
Ingresso
valido per tutte le proiezioni della giornata € 4,10 – ridotto € 2,60
Programma completo: www.ibrit.it
PROGRAMMA
Martedì 17
maggio
Ore 18,30:
Cocktail di inaugurazione
Ore 20: As Melhores Coisas do Mundo (2010) 107’, di Laís Bodansky. Mano ha 15 anni, suona la chitarra
ed esce con gli amici. Un avvenimento in famiglia gli fa capire che diventare
adulti non è un compito facile. Tra le sfide della scuola, il primo amore e le
insicurezze, Mano inventa “Le migliori cose del mondo”. Otto premi al Festival
di Recife. Premio dell’Associazione dei Critici di Cinema di São Paulo.
Ore 22: O sol do meio dia (2008-2009)
100’, di Eliane Caffé. L'itinerario
di un musicista, colpevole di un crimine passionale, dall’“interior” del Pará,
fino a Belém nel Nordeste. Ultimo film della trilogia che la regista ha
dedicato al Brasile rurale. Premi al Festival di Rio e alla Mostra Internazionale
di São Paulo.
Mercoledì 18 maggio
Ore 18:
Sapos e Afogados (2005) 12’ /
Material Bruto (2007), 16’ di Ricardo Alves Junior, seguito dall’incontro “Arte e follia, uno sguardo”, a cura di
Iris Caffelli (Accademia della Follia e Ass. Identità plurali) e Juliana Barreto (Núcleo de Criação Sapos e
Afogados). In occasione della giornata della lotta antimanicomiale in
Brasile, viene affrontata la tematica della salute mentale; i personaggi che
interpretano i ruoli nei due cortometraggi sono pazienti del centro di
convivenza della rete pubblica di salute mentale della città di Belo Horizonte
in Brasile, stimolo che da avvio all’incontro alla presenza di personalità
importanti nel campo della salute mentale.
Ore 20: Cortina de fumaça (2008)
94’, di Rodrigo Mac Niven. Presente il regista. Documentario sul tema polemico
della politica sulla droga in Brasile e nel mondo, basata sul proibizionismo.
Attraverso interviste con medici, ricercatori, avvocati, membri della polizia e
rappresentanti di movimenti civili, discute il collasso sociale di alcune città
come Rio de Janeiro, che subiscono la violenza e la corruzione originata dal
traffico. Presente
il regista.
Ore 22: Elvis e Madona (2010) 105',
di Marcelo Laffite. Elvis è una ragazza che sogna di diventare una fotografa ma
le ristrettezze economiche la costringono ad accettare di lavorare come
fattorino di pizze. Madona è un travestito che lavora come parrucchiera e sogna
di riuscire a produrre uno spettacolo teatrale. Da l’insolito incontro tra
i due personaggi, nasce una divertente e moderna storia d’amore. Premiato al Festival do Rio. Presente il regista.
Giovedì 19
maggio
Ore 18:
Malu de bicicleta (2011) 90’, di Flavio Ramos Tambellini. Luiz Mario gestisce un night-club a São Paulo e ama collezionare avventure
amorose. Un giorno, passeggiando per la spiaggia di Leblon a Rio de Janeiro
perde la testa per Malu, una ragazza carioca che quasi lo investe con la
bicicletta. La travolgente passione viene però bruscamente interrotta da
un'enigmatica lettera d'amore...Basato su un romanzo di Marcelo Rubens Paiva. Premiato
al Festival di Paulinia.
Ore 20: O sol do meio dia (2008-2009) 100’, di Eliane Caffé.
Ore 22: Seu Cavaco, dom Bandolim e o choro de Mestre Duduta na Rainha da
Borborema (2011)
52', di Riccardo Migliore e Thaíse Carvalho.
Documentario su Mestre Duduta, liutaio e musicista, esponente di spicco dello choro
paraibano, che tutte le domeniche apre la sua casa, a Campina Grande,
Paraíba, a tutti coloro che desiderino suonare o anche solo ascoltare. Il documentario
sfida tutti i luoghi comuni che vedono il choro strettamente legato alla
città di Rio de Janeiro.
Venerdì 20 maggio
Ore 18: Presentazione dei Cortometraggi di Marcelo Laffite, con il
regista:
Vox Populi (1997)
19’. Il medico di una piccola cittadina si reca
al processo per l'omicidio di sua moglie e del suo amante. Premi alla Jornada
da Bahia, Festival di cortometraggi a Santiago de Chile. Con Maitê
Proença, Buza Ferraz e Pedro Brício. Banquete (2002) 8’; Due mendicanti discutono di culinaria mentre
raccolgono gli avanzi di un ristorante di lusso. Con Norma
Bengell e José Wilker. Ópera Curta (2004)
12. Rio de Janeiro, Gay parade: tre personaggi si incontrano tra
la folla. Che cosa stanno cercando? Premi al Festival di Cuiabá e al Festival
di Florianópolis. Con Larissa Bracher, Hanah Suzart e Verena Isaack. Fúria (2006) 18’. Un uomo e una donna, senza passato e
senza futuro, vivono la furia dei sentimenti. Tratto dal libro A furia do
corpo, di João Gilberto Noll. Premi dall'Academia Brasileira de Cinema e
al Festival di Recife. Con Joana Seibel e Paulo Vespúcio.
Ore 20: Zuzu Angel (2006)
103’, di Sergio Rezende. Zuzu Angel era una
stilista brasiliana di fama mondiale che negli anni della dittatura militare
combatté una dura battaglia a causa della scomparsa di suo figlio Stuart che
apparteneva al movimento studentesco che si opponeva alla dittatura. Zuzu
decide di iniziare a denunciare i soprusi della dittatura, in Brasile e
all'estero.
Presente la giornalista Hildegard Angel, figlia di Zuzu Angel. A seguire un incontro, con l’intervento della giornalista.
Ore 22: Cortina de fumaça (2008) 94’, di Rodrigo Mac Niven. Presente il regista.
Sabato 21 maggio
Ore 16:
Brasil animado (2010) 78’, di Mariana Caltabiano. Film che mescola immagini reali e animazione con due personaggi, Relax
e Stress, che viaggiano per tutto il Brasile alla ricerca dell'albero più
antico del Paese, il Grande Jequitibá Rosa. Il problema è che i due non hanno
la minima idea di dove si trovi. Il film è il primo film di animazione in 3D
prodotto in Brasile.
Ore 18:
Zuzu Angel (2006) 103’, di Sergio Rezende.
Ore 20: Malu de bicicleta (2011) 90’, di Flavio Ramos Tambellini.
Ore 22: As melhores coisas do mundo (2010) 107’, di Laís Bodansky.
Domenica
22 maggio
Ore 16: Elvis e Madona (2010) 105',
di Marcelo Laffite. Presente il regista.
Ore 18: Seu Cavaco, dom
Bandolim e o choro de Mestre Duduta na Rainha da Borborema (2011) 52', di Riccardo
Migliore e Thaíse Carvalho.
Ore 20: Brasil animado (2010) 78’, di Mariana
Caltabiano.
Ore 21,30:
Annuncio Premio del pubblico.
Appuntamenti culturali:
Mercoledì 18 maggio
ore 12.30 presso
l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, via Sant' Agnese, 2 aula
Rotta si terrà l'incontro Uno sguardo
sulla realtà del Brasile attraverso il suo cinema. Partecipano Marcelo
Laffite (regista), Rodrigo Mac Niven (regista), Juliana Barreto (attrice,
direttrice Núcleo de Criação Sapos e Afogados), Hildegard Angel (giornalista,
presidente Istituto Zuzu Angel), Maria Lucia Karam (membro di LEAP, Law
Enforcement Against Prohibition). Evento organizzato in collaborazione con il
Dipartimento di Scienze della Comunicazione e dello Spettacolo dell’Università.
Ingresso libero.
Giovedì 19 maggio ore
12.30 presso
l’Università degli Studi di Milano, piazza Sant'Alessandro 1 Aula 1, si terrà
l'incontro "Furia" Letteratura
e Cinema . Incontro con il regista Marcelo Laffite a cura di Vincenzo
Russo. Evento organizzato in collaborazione con il Dipartimento di Scienze del
Linguaggio e Letterature Straniere Comparate dell'Università. Ingresso libero
Giovedì 19 maggio ore
19.00 presso
Progetto ISPI-IBRIT, via Clerici 3, si terrà un incontro con la giornalista
Hildegard Angel sulla sua esperienza alla direzione dell’ Instituto Zuzu Angel de Moda e dell’ Academia Brasileira de Moda. Con la presenza del Console Generale
del Brasile Luiz Henrique da Fonseca.
ARTICOLO DI
suerlange
In risposta a Grazie Suerlange.... di LiaKgb
beeeelllooooo!!!!!!!!!!!!!!!!
Grazie a te mia cara, braaaviiisimaaaaa, andiamo insieme tutti!!!!! Putroppo nella inaugurazione non posso venire, ma possiamo fare apuntamento per il primo film: As melhores coisas do mundo!
Ragazzi, possiamo trovarci alla fermata Sant'Ambrogio vrs alle 19:30?!!!!!!!:)
ARTICOLO DI
LiaKgb
In risposta a beeeelllooooo!!!!!!!!!!!!!!!! di suerlange
confermo anch'io....
ci sarò, fermata Sant'Ambrogio vrs 19:30!!!
OK per sentirci via mail
Buon weekend a tutti
Lia
ARTICOLO DI
Khaled
As melhores coisas do mundo!
mi piace l'idea e vorrei aggregarmi anche io :)
sentiamoci via mail per i dettagli!
:) buona giornata a tutti :)
Khaled