Borneo Malese
14 Giorni - 13 Notti

6 Agosto 2013

Viaggio passato

Borneo Malese - 6 Agosto

Viaggio Passato: 06 August 2013

Ehy, Vagabondo! Stai guardando un viaggio passato.

6 Agosto 2013    14 Giorni - 13 Notti

Questo è il forum del viaggio di Gruppo Borneo Malese dal 6 al 19 agosto 2013.

ULTIMI 2 POSTI RIMASTI CON 100 EURO DI SUPPLEMENTO.

 

La TL Alessandra alessassandra

Alessandra, TL di Vagabondo dal 2011, è nata in un posto di mare e non riesce a farne a meno, forse anche per questo predilige i posti caldi come il Borneo. Parla bene l'inglese, adora la natura, va pazza per le scimmie e sa che andrà in delirio per gli orango. Viaggiare è una delle cose fondamentali della sua vita, viaggia anche stando ferma frequentando persone di altri paesi, leggendo, provando piatti etnici perchè ama approfondire tutto ciò che è nuovo e diverso dalla sua cultura.

"Le due dimensioni fondamentali di un viaggio per me sono la cultura e la natura. Senza una delle due il viaggio mi sembrerebbe incompleto..."
Alessandra

 
 
 
 

Iscritti al viaggio

Antonella antopiotti -- da Milano -- cerca compagna di stanza
Daria -- da Roma -- cerca compagna di stanza
Sara sara giorgy -- da Milano -- cerca compagna di stanza
Simona LABIONDA -- da Roma -- cerca compagana di stanza
Alessio -- da Roma -- cerca compagno di stanza
Sergio sergio16 -- da Roma  -- cerca compagno di stanza
Letizia Leti -- da Roma -- cerca compagna di stanza
Tiziana Tiziana Fabi -- da Roma -- con Antonio
Antonio -- da Roma -- Con Tiziana
Margot togram --- da Roma --- cerca compagna di stanza
Carlo carlodevivo --- da Roma --- cerca compagno di stanza

La TL Alessandra alessassandra -- da Roma -- cerca compagna di stanza

 

Piano voli Emirates

Da Roma Fiumicino
EK 98 G 6AUG FCODXB  1525 --- 2315
2 EK 346 G 7AUG DXBKUL  0355 --- 1455
3 EK 345 G 19AUG KULDXB  1030---- 1330
4 EK 95 G 19AUG DXBFCO  1555---- 2005
 
Da Milano Malpensa  (supplemento di 100 euro)
1 EK 94 G 6AUG MXPDXB  1520  2325
2 EK 346 G 7AUG DXBKUL  0355  1455
3 EK 409 G 19AUG KULDXB  1010  1300
4 EK 91 G 19AUG DXBMXP  1610  2050
 
Attenzione!! Per il volo da Milano sono finiti i posti, si può partire solo da Roma. Eventualmente possiamo aiutarvi a prendere un volo di avvicinamento.
 

Voli interni Air Asia

Kuala Lumpur - Sandakan
ANDATA - giovedì 8 agosto 2013
17:50 KUL Kuala Lumpur International AirAsia AK5192
20:40 SDK Sandakan 2h 50min
 
Tawau - Kuala Lumpur
ANDATA - domenica 18 agosto 2013
21:10 TWU Tawau AirAsia AK5743
23:55 KUL Kuala Lumpur International 2h 45min

Quota

2630 euro a persona con partenza da Roma FCO
Per partenza da Milano supplemento di 100 euro (Attenzione, sono finiti i posti da Milano)
 

 


Permessi per Palau Sipadan

***Attenzione!! Per questo gruppo abbiamo a disposizione 14 permessi per Sipadan: 7 il 16 e altri 7 il 17 agosto!***

Prenotazioni permessi:
snorkelling a Sipadan: fino ad ora tutti
sub a Sipadan: fino ad ora nessuno

Programma

Giorno 1. Italia - Kuala Lumpur (6 agosto)
Volo dall’Italia con la corta notte (causa fuso orario che si sposta) in aereo.

Giorno 2: Kuala Lumpur
Arriviamo a Kuala Lumpur, con la metro o dei taxi (a seconda di quanto siamo stanchi) andiamo in albergo a poggiare gli zaini e poi via, a visitare questa grande e variopinta città.

Inclusi nella quota: , pernottamento (hotel camera doppia con bagno privato).


Giorno 3: Kuala Lumpur – volo per Sandakan - Sepilok (5 ore)
Altra mattinata in giro per Kuala Lumpur e all'ora di pranzo ci si trasferiesce in aeroporto per il volo domestico che ci porterà sull isola del Borneo. Destinazione Sandakan, dove ci attende un pulmino che ci porta nel parco di Sepilok, dove dormiamo. 

Inclusi nella quota: trasporti, pernottamento (guesthouse Sepilok BB, camera doppia con bagno privato)


Giorno 4: Sepilok
Sepilok è sede di un importante centro di riabilitazione e rieducazione di Orang Utan. Non è uno zoo e gli animali vivono liberi nella foresta, un’area di 43 km quadrati. Ma si riescono a vedere all’ora dei pasti. Vi spieghiamo: qui vengono portati gli Orang Utan  salvati da circhi, case private e zoo, talvolta arrivano ammalati o feriti. Il personale del parco li cura e li reinserisce gradualmente nella foresta dopo un lungo e paziente lavoro di addestramento e riadattamento alla vita selvaggia. L’uomo insegna alla scimmia come procurarsi il cibo, arrampicarsi sugli alberi, difendersi, curarsi.
E' possibile e bellissimo andare a vedere questi simpaticissimi oranghi nel parco. I visitatori sono ammessi, ma l’ospedale e la scuola sono invece giustamente chiusi ai turisti. Il momento migliore è l'orario dei pasti, in genere alle 9 del mattino ed alle 15. A quest’ora escono dalla foresta per salire su una piattaforma di legno a mangiare.La cosa straordinaria di questi animali è che hanno facce umane, ognuna diversa dall’altra.
Nella foresta tropicale di Sepilok si può fare anche qualche bella passeggiata.
Seconda notte a Sepilok.

Inclusi nella quota: trasporti, prima colazione, pernottamento (guesthouse Sepilok BB, camera doppia con bagno privato)

Giorno 5: Sepilok – Kinabatangan river (bus + barca 3 ore e mezza)
Da Sepilok partiamo per un’altra bellissima avventura: il fiume Kinabatangan. 
Il fiume si scende in barca, le sue acque sono calme e limacciose. Qui è possibile osservare le famose scimmie nasiche, eh si, quelle con il lungo naso a forma di proboscide! Ma anche coccodrilli, varani, elefanti, macachi e altri primati e una miriade di uccelli. Ma questo bel corso d’acqua è anche popolato dall’uomo: ci sono diversi piccoli villaggi e si vedono le donne lavare i panni in acqua. I tramonti poi qui sono una cosa splendida.
Ceniamo nel nostro lodge. Per chi vuole dopo cena passeggiata notturna per vedere cosa accade di notte in una foresta tropicale.
Pernottamento in lodge.

Inclusi nella quota: trasporti, prima colazione, pranzo, cena, gita in barca, pernottamento (Bilit Rainforest Lodge o Nature Lodge, camera doppia con bagno privato)


Giorno 6: Kinabatangan  – Lahad Datu (barca + bus 4 ore)
Oggi con tutta calma torniamo alla civiltà (si fa per dire..) di Lahad Datu, che si trova sul mare. La cittadina fino a pochissimi anni fa (ma proprio pochi) era famosa per… i pirati. Eh si, i famosi pirati della Malesia hanno continuato a spradoneggiare nella zona fino a quando la polizia ha deciso un giro di vite. Adesso non si richiano più incursioni di moderni Dandokan o Johnny Deep. Ora c’è calma piatta a Lahad Datu, a parte al mercato notturno che rimane molto vitale e simpatico.
Notte a Lahad Datu.

Inclusi nella quota: trasporti, prima colazione, pernottamento (Asia Hotel, camera doppia con bagno privato)

Giorno 7: Lahad Datu – Tabin Wildlife reserve

Da Lahad Datu il nostro pulmino ci porta alla Tabin Reserve.

La Riserva Naturale di Tabin è un'area protetta istituita nel 1984 a tutela di tre specie di grandi mammiferi: l'elefante asiatico, il rinoceronte di Sumatra e il banteng. La popolazione di elefanti della riserva è una delle più consistenti del Sabah.  Ci sono anche una ventina di rarissimi rinoceronti di Sumatra e speriamo che qualcuno di voi riesca a vederne uno!
A Tabin si trovano tre vulcani di fango raggiungibili con un trekking (il più vicino è a 2 km). La zona è spesso frequentata da animali: elefanti, cervi sambar, cinghiali barbati, piccoli mammiferi e uccelli vengono qui a bere e leccare il fango o a bagnarvisi.
La riserva è abitata, fra l'altro, da orsi malesi, leopardi nebulosi, traguli, muntjak, presbiti marroni e grigi.

Nel pomeriggio facciamo un facile trekking per visitare uno dei vulcani di fango, poi se vogliamo possiamo arrampicarci sulla torretta panoramica per vedere la foresta dall'alto.

Dopo cena invece ci attende un safari notturno nella foresta in cerca di animali.

Inclusi nella quota: trasporti, colazione, pranzo, cena e pernottamento ( camera doppia o tripla con bagno privato), trekking.


Giorno 8: Tabin
Oggi a seconda dell’esperienza del gruppo si possono compiere diversi tipi di trekking nella foresta vergine, più o meno impegnativi. Il tutto accompagnati dalle guide del parco, che sono brave e simpatiche. Ma non solo, anche chi cammina poco potrà fare fantastiche osservazioni botaniche ed ornitologiche grazie anche ad alcuni ponti sospesi tra gli alberi.

Inclusi nella quota: colazione, pranzo, cenapernottamento ( camera doppia o tripla con bagno privato), safari notturno.

Giorno 9: Tabin – Lahad Datu – Semporna
Oggi ci godiamo ancora una mattinata nella foresta e dopo pranzo un lungo viaggio ci riporta nella civiltà. Ripassiamo per Lahad Datu e da lì proseguiamo per Semporna, un villaggio un po’ baraccato da dove partiremo per un mare davvero eccezionale.
Una bella cena di pesce, una doccia e una notte riposante ci fanno dimenticare le fatiche della foresta.
Chi vorrà potrà raggiungere la Lipad's Waterfall e farsi una nuotata nella piscina naturale!


Inclusi nella quota: trasporti, prima colazione, pranzo, pernottamento (Dragon Inn, camera doppia con bagno privato)


Giorno 10: Semporna – Mabul (15 agosto)
Si parte la mattina, in barca, attraversando una baia in cui si vedono diversi villaggi costruiti su palafitte. Sono soluzioni abitative tipiche della nostra preistoria ma usatissime ancora oggi sulle coste del Borneo e delle Filippine. Poi entriamo nel Tun Sakaran Marine Park, il più grande parco marino del Sabah, che parte dalla costa e si estende verso il mare aperto. Dopo neanche un’ora di navigazione ci appare, come in sogno, l’atollo corallino di Mabul, che si trova proprio di fronte alla famosissima Palau Sipadan, dove però ormai non si può più dormire.
L’isoletta di Mabul è un’ottima scelta per trascorrere questi nostri giorni marini: ha mare e spiaggia bellissimi ma è anche abitata da una popolazione accogliente e simpatica. Attorno a questo atollo c’è un anello di coralli dove poter fare grandiose uscite snorkeling e diving.



L’isola pur essendo piccolissima è divisa idealmente in due: da una parte un esclusivissimo resort cinque stelle e qualche altro resort abbastanza triste a capitale straniero, popolato da turisti che in Borneo di fatto non ci sono ancora arrivati; dall’altra il villaggio di pescatori, con semplici case in legno su palafitte, la scuola, qualche negozietto, tante galline e, soprattutto, la simpatica gente che ci abita. Noi di Vagabondo abbiamo scelto questa seconda soluzione perché ci piace far lavorare gli abitanti locali e pensiamo che i nostri viaggiatori non siano interessati a ballare la sigla e mangiare spaghetti scotti in qualche villaggio turistico. Se stai leggendo e non sei d’accordo non te ne vogliamo, ma questo non è un viaggio adatto a te e ti preghiamo di sceglierne un altro.


Inclusi nella quota: trasporto in barca, cena, pernottamento (homestay, camera doppia con bagno privato)


Giorno 11: Mabul (16 agosto)
In questi giorni chi vuol fare diving fa diving, chi snorkeling fa snorkeling e chi vuole starsene in spiaggia a fare il bagno sta in spiaggia e fa il bagno. Massima libertà per tutti, qui si gira scalzi e in costume, l’unica cosa da ricordare (se avete fame) è l’orario di colazione, pranzo e cena. Se non avete fame manco quello.

Inclusi nella quota: prima colazione, pranzo, cena, pernottamento (homestay, camera doppia con bagno privato)

Giorno 12: Mabul (17 agosto)
Un altro giorno di libertà in cui consigliamo la gita a Sipadan. Costa molto, è vero, ma è un paradiso unico al mondo in cui si può notare in mezzo alle tartarughe giganti, a miriadi di pesci colorati e a branchi di duemila tonni. Se poi si va sott’acqua… ancora di più!

Inclusi nella quota: prima colazione, pranzo, cena, pernottamento (homestay, camera doppia con bagno privato)

Giorno 13: Mabul - Tawau - volo per KL  (18 agosto)
A malincuore lasciamo la nostra bellissima isola. La barca ci riporta a Semporna, dove prendiamo un minibus per l’aeroporto di Tawau. Notte a Kuala Lumpur.

Inclusi nella quota: prima colazione, trasporti (barca + bus) e pernottamento a KL.

Giorno 14: arrivo in Italia (19 agosto)
Partiamo in mattina da KL e arriamo in Italia la sera grazie al fuso orario.

La quota comprende:
- Il volo internazionale e le tasse aeroportuali
- voli interni come da programma
- tutti i trasporti in pulmino privato con autista o in barca
- tutti i pernottamenti (camera doppia o tripla con bagno privato),
- gita notturna alla Tabin reserve
- il tour leader di Vagabondo (che tra l'altro traduce le spiegazioni di autisti e guide locali)
- Pensione completa 2 giorni a Tabin e per i giorni a Mabul
- quasi tutte le prima colazioni e una cena (vedete giorno per giorno quali pasti sono inclusi e quali no)
- Assicurazione sanitaria e bagaglio.

*** Supplemento singola *** : per i pernottamenti in hotel si può avere la camera singola (ma consigliamo di dormire con altri partecipanti, così il gruppo risulta più unito). Per la Danum Valley no.
Il supplemento singola totale è di 300 euro.

Non comprende:
- Alcuni pasti non sono inclusi (vedete giorno per giorno quali sono inclusi e quali no). In questi casi si può mangiare dove si vuole, da soli o con il gruppo.
- biglietti di ingresso ai parchi 
- escursioni extra alla Tabin Reserve per chi le vuole fare ed altre gite facoltative.
- gite in barca nei dintorni di Mabul e a Sipadan. Il prezzo varia molto se fate solo snorkelling o anche diving.
- le bevande
- una mancetta all'autista accompagnatore, se vi è piaciuto
- tasse di imbarco da porti (porto di Semporna 3 euro) 

Quanto mi costano queste cose:

- Pasti: Usando i ristorantini locali spenderete in tutto circa 100 euro per questi pasti non inclusi.

- Escursioni in barca (prezzi aggiornati luglio 2013):

Sipadan (va prenotata prima perchè ci vuole il permesso - tutte le altre escursioni invece si possono prenotare sul posto)
Snorkeling: RM580 per person
2 Diving (2 immersioni): RM640 per person
3 Diving (3 immersioni): RM680 per person
Nella quota è compresa tutta l’attrezzatura, il trasferimento in barca, i permessi, i pasti e il sub accompagnatore.

Kapalai Trip (snorkeling) 
RM30 a persona per il trasferimento in barca 
RM30 a persona per affittare attrezzatura da snorkeling
La barca parte alle 11 di mattina da Mabul
*Attenzione*: l'isola di Kapalai ospita un resort ed è privata, perciò è permesso fare diving o snorkeling solo nei pressi della barriera.
 

Siamil day trip ( minimo 5 persone - partenza da Mabul alle 8.30 am)
snorkeling: RM170 per person
2 immersioni: RM240 per person
3 immersioni: RM280 per person
*i prezzi includono: attrezzature subacquee complete set (solo per i sub), attrezzatura snorkeling per snorkeling, trasferimento della barca, i pasti.
 

Mtaking e Timba Timba day trip (minimo 5 persone, partenza da Semporna alle 8.30 am oppure da Mabul alle 7.00 am)
snorkeling: = RM230 per person se si parte da Mabul - RM200 per person se si parte da Semporna
1 immersione Mataking + 1 immersione Timba Timba: RM330 per person se si parte da Mabul - RM300 per person se si parte da Semporna
2 immersioni Mataking + 1 immersione Timba Timba: RM380 per person se si parte da Mabul - RM350 per person se si parte da Semporna
*i prezzi includono: attrezzature subacquee complete set (solo per i sub), attrezzatura snorkeling per snorkeling, trasferimento in barca, i pasti. 
*Attenzione*: Mataking è un'isola privata, perciò è permesso fare diving o snorkeling solo nei pressi della barriera.
 

TUN SAKARAN MARINE PARK DAY TRIP (Sibuan+Mantabuan oppure Maiga+Bohey Dulang - minimo 5 persone, partenza da Semporna alle 8.30 am oppure da Mabul alle 7.00 am) 
snorkeling: RM200 per person se si parte da Mabul - RM170 per person se si parte da Semporna
2 immersioni: RM300 per person se si parte da Mabul - RM270 per person se si parte da Semporna
3 immersioni: RM350 per person se si parte da Mabul - RM320 per person se si parte da Semporna
*i prezzi includono: attrezzature subacquee complete set (solo per i sub), attrezzatura snorkeling per snorkeling, trasferimento in barca, i pasti.
 

C'è la possibilità di fare snorkeling e diving anche a Mabul, ma sinceramente ve la sconsiglio. Da Mabul a nuoto si arriva alla barriera corallina anche da soli.

---------------

Qui ci si può presentare ai vostri compagni di viaggio, richiedere informazioni e cercare compagni di stanza.

Forum del viaggio

Per poter commentare o dialogare con i partecipanti al viaggio è necessario accedere o registrarsi al sito.

Uffi non vale! Noi polentoni siam sempre sfigati: non solo partiamo da sole, non solo paghiamo 100 euro in + ma siamo pure senza coprizaino!!!!

|(

Vabbè...vorrà dire che x il volo interno io e Antonella avremo un coprizaino nuovo e sberluccicoso mentre i vostri saranno già sporchi e vissuti! :-p


Gio 25/07/2013 - 09:46 Collegamento permanente

Rispondo ad un quesito che mi è arrivato via email

Ciao sono Tiziana in partenza per il Borneo il 6 agosto insieme a mio marito Antonio. Vorrei avere alcune informazioni che non ho trovato sul forum: il bancomat del circuito MAESTRO funziona da quelle parti? Se la risposta è no, quanti soldi liquidi ci consigli di portare , più o meno, per pagare gli extra? Vorrei inoltre avere rassicurazioni sulla visita a Sepilok visto che c'è stato un cambiamento nel programma iniziale. Ti chiedo infine cortesemente il numero di cellulare della nostra TL Alessandra.

Ciao
i bancomat funzionano ma non ci sono dappertutto, solo nelle città. E voi di città ne vedrete poche. Quindi prevedete di portare dei contanti.
Le escursioni in barca le potete pagare anche con la carta di credito (accettato il circuito Visa).
Gli altri gruppi hanno speso circa 350 euro.

A Sepilok si va. E' sempre stata in programma e lo è ancora :) Ci mancherebbe!

Il numero di Alessandra vi arriva oggi via email. A tutti.

Gio 25/07/2013 - 09:58 Collegamento permanente

Buondì ragazzuole e ragazzuoli,

 

mi sa che resteranno male un pò di persone se non si sbrigano a prendere gli ultimi due posti!!!

Sara, no problem con Air Emirates!!! 

 

Da Roma direi di vederci alla fila check in bagagli alle 12.30- massimo 13.00

A Dubai, arriviamo da Roma e da Milano con una decina di minuti di differenza. Immagino che il punto di arrivo da Milano e da Roma sia prossiomo, ma visto che da Roma arrivano più persone propongo alle "milanesi" di incontrarci al gate di arrivo dell'aereo da Roma piuttusto che alla partenza per KL che è dopo 3 ore . (per qualsiasi cosa avete il mio numero)

 

Lo so, Sara, ora penserai che anche qui siete "cornute e mazziate" ebbene propongo una bevuta gratis a Kula Lumpur offerta alle milanesi dai viaggiatori in partenza da Roma!!! Ma anche ai viaggiatori che non avendo trovato il volo da Milano sono scesi a Roma!!! *drinks*

Per la coppia e per tutti, vi chiamerò uno a uno tra domenica e lunedì, non temete!!! A iniziare proprio dagli "allergici" al Forum!!!

Informazione tecnica SPINA: La lira di narciso, dice che oltre alla spina a 3 britytannica in molti casi si trova la nostra presa a 2 (NON a 3, perchè nel muro ci sono solo 2 buchi) per cui potrebbe essere utile, se abbiamo cose da caricare con la spina a 3 comprare in Italia uno sdoppiatore con 3 prese a 3 ma che nel muro ha la presa a 2...

See you later...

 

Gio 25/07/2013 - 12:01 Collegamento permanente

ARTICOLO DI

LABIONDA

LABIONDA

Per Sara

Io ho viaggiato con il coprizaino di Vagabondo l'anno scorso, è molto comodo!!! Anche io partendo da Milano non l'avevo per l'andata. Ho deciso di imballarlo con il cellophane all'aeroporto.

 

Ale:

Io arrivo in treno, sono a Roma Termini alle ore 11:40, poi con treno per Termini, non so a che ora arrivo all'aeroporto, ma ci vediamo al banco check-in.

Non vedo l'ora!!!!

Gio 25/07/2013 - 13:37 Collegamento permanente

ARTICOLO DI

antopiotti

antopiotti

Mi sa che non dovendo recuperare bagagli a Dubai sia impossibile trovarsi al gate d'arrivo perchéprobabilmente sbarchiamo col finger e verremo sospinti nella zona transfer. Secondo me per non incasinarci conviene trovarsi al gate di partenza per Kuala Lumpur

Gio 25/07/2013 - 18:13 Collegamento permanente

ULTIMI 3 POSTI RIMASTI: 1 ALLA QUOTA BASE E 2 CON 100 EURO DI SUPPLEMENTO.

Ven 26/07/2013 - 15:09 Collegamento permanente

Ciao

scusate la latitanza ma sono sempre di corsa ... prima di partire il lavoro triplica.

Prima volta per me con Vagabondo ed in generale con viaggi organizzati, ma ho sempre viaggiato con lo zaino in spalla. 

Non ricordo chi ma qualcuno lo chiedeve nei post, ho una macchina fotografica sub comprata 4 anni fa che però funziona bene, la condivido volentieri con il gruppo, magari riuscite a fare foto migliori delle mie :).

Manca veramente poco, non vedo l'ora di partire e godermi questo viaggio, che come si dice a Firenze mi "garba" parecchio.

Alessio

 

 

Ven 26/07/2013 - 15:16 Collegamento permanente

Ciao Alessio, ben arrivato!

Che emozione, manca veramente poco!!!

Effettivamente le cose da fare lavorative e non triplicano prima della partenza, e oggi mi tocca anche il trasloco nel giorno più caldo dell'annoi! Olè!

Per fortuna il pensiero del Borneo mi sostiene!!!!

Domani terminata l'incombenza vi chiamerò tutti. Se vedete un altro numero non spaventatevi, è la mia scheda di riserva! Inizia con 338 e finisce con 77

Poi in privato vi darò anche questo numero.

A domaniiii!!!

 

Sab 27/07/2013 - 13:32 Collegamento permanente

Grazie Alessio, 

 

io stavo pensando di comprare una Nikon subaquea da 5 metri, che costa intorno ai 100 euro e mi hanno detto non male.

Il dilemma sarà piuttosto decidermi a comprare la reflex prima di partire  (avevo una D90 che mi hanno rubato!) ma sono molto combattuta tra vari modelli *help* 

Sab 27/07/2013 - 13:38 Collegamento permanente

ARTICOLO DI

togram

togram

Ciao ragazzi!!

 

Ho scoperto il sito stasera e sono molto interessata al viaggio!!! :-) 

 

C'è ancora posto? 

 

Cosa bisogna fare? Visti particolari? Sono italo-americana: ho la carta d'identità italiana, ma solo il passaporto americano. Sapete aiutarmi? 

 

Grazie mille!!

 

Togram

Sab 27/07/2013 - 23:36 Collegamento permanente

Viaggia con noi

Iscriviti gratuitamente. Conosci i tuoi compagni di viaggio prima della partenza.

Viaggia con noi in tutto il mondo.