[French] In Paris and Turkey
Scritto da: Olivier Schmidt-Chevalier

De la France Olivier Schmidt-Chevalier m'écrit:

Chere Fiamma, bonjour!
j' aime beaucoup la Turquie ou j'ai fait un voyage et je voudrais donner à tes amis de Vagabondo quelques conseils et quelques renseignements pour visiter, le plus agreablement possible, ce pays.

Les pages que j'ai réalisées à mon retour, ne sont pas des pages tres "touristiques" ; j'ai préféré donner quelques indications et, surtout, offrir quelque mots de vocabulaire, ce qui est toujours util pour un voyageur. Du coup, si tes amis de Vagabondo me rendent visitent, ils trouveront peu de photographies et, surtout, en dehors des mots turcs, ils auront un texte en francais. L'image que je t'envoie n'est pas dans mon Site. Enfin, ces Pages, comme le reste de mon Site, evoluent de semaine en semaine.
Voici l'URL de ces pages:
http://olivier.sc.free.fr/turquie/turkind.html

Ogni bene

That's what Olivier Schmidt-Chevalier wrote to me. I profit by this opportunity to put here also some beautiful pictures about Turkey, that I took in my wanderings in that lovely Country.
I hope we'll soon be able to open a section on South Mediterranean regions, which are fascinating places, full of history, ancient art and natural beauties.

C'est toujour Olivier qui nous rend compte de trois restaurants &aacute PARIS :

La Reine Zenobie - 234, rue Championnet - 75018-Paris - 01.42.28.96.31
Metro Guy Moquet (ligne 13) - Bus 31

Je vous emmène dans un endroit que je connais particulièrement puisque c'est le quartier ou je vis à dix pas de Montmartre.
Ici sont servies des specialites de Damas et du Proche-Orient dans un cadre agreable se voulant lieu d'échanges entre l'Orient et l'Occident.
On est acceuilli par Adnan Azzam (voir aussi l'aeroport d'Izmir), l'auteur du "Le cavalier de l'espoir". Adnan, à 24 ans, a realise un voyage de 4 années a cheval d'Orient en Occident. Ce restaurant offre aussi des soirées musicales, des dédicaces d'écrivains, des conférences.

En plus de sa carte, La Reine Zenobie propose 3 formules : une, le midi, en semaine, à 49 FF. ; une formule decouverte à 79 FF et un menu gastronomique à 119 FF. La carte des vins comporte des crus francais et des crus libanais ; mais, aussi, des pichets d'un bon petit vin. Avec la formule à 79 FF, un pichet d'1/4 de litre et un the (à volonte), on arrive à une addition de 99 FF.

MERIVAN - cuisine kurde - bar restaurant 19, rue Menilmontant 75020-Paris (01.43.49.08.03)
ouvert tous les jours sauf dimanche midi
Métro Menilmontant (ligne 2) - Bus 96

Le quartier est loin d'etre touristique, mais, ce n'est du côté du Cimetière du Père Lachaise qui est un point de visite frequenté par bien des voyageurs nostalgiques et cultivés. La salle du Mérivan est agréable, l'accueil est symphatique. Il y a une formule et, bien-sûre, une carte.
J'y ai plusieurs fois dejeuner pour moins de 100 FF. ; mais, on peut faire mieux : je veux dire, pour moins cher comme, si on en a envie, pour un peu plus cher... La cuisine, annoncée d'origine kurde, me remet en mémoire mon séjour en Turquie ; on peut même, à la place des vins, choisire ce fameux "lait" dont j'ai oublie le nom (pardon)!

Au bon coin - 85, rue Brancion - 75015 - Paris
Metro Porte de Vanves
(ligne 13) - 01.45.32.92.37

La Portes de Vanves, à Paris, n'est pas un endroit des plus touristique, mais parfois, des voyageurs font halte sur cette ligne de métro qui va jusqu'à Chatillon. Dans le coin, on peut se promener dans le parc Georges Brassens et, non loin de la, le week-end, il y a un marché de livres anciens et d'occasions. Juste en face se trouve une brasserie bien symphatique nommée "Au bon coin". Sa formule à 70 FF. est régionale et familiale. L'accueil est des plus cordiales; si celle qui prend vôtre commande n'est pas Dominique, alors c'est que les anciens propriétaires sont revenus et, alors, à vous de voir... Un Kir est offert à tous à l'heure du repas. Les vins sont choisis avec soin. Café compris, on dejeune pour moins de 110 FF.

World wide hospitality with A. Staines

Adam Staines wrote:
Dear Fiamma,
My name's Adam Staines and I'm a 21 year old Australian who is cursed/blessed with the travel bug.
For most of the last 3 years I've been on the road, visiting Europe, Africa, North and South America. Whilst on my travels I've discovered that the travel community is an amazingly friendly, generous and accommodating group of people and I've made friends all over the world. Everywhere I've been I've seen demonstrations of kindess and generosity amongst travellers.

It occurred to me one day, why not harness this communal travelling spirit and create a website that pools together the collective resources of travellers from all over the world, and create a community inside the travelling community: a network of people willing to accommodate travellers completely at their own convenience, in any way that they can. Completely free of charge. Whether its just a spare mattress or a spare bedroom or even a granny flat. Most budget travellers aren't too picky. :)
Think about it...on average approximately one third of a budget traveller's costs are spent on accommodation. Imagine if you could dramatically lower, if not completely eliminate, that cost by being able to stay for free in people's homes all over the world. That means more money in your pocket to spend on having a great time on your travels. Not only do you get free accommodation but you also get the inside knowledge, experience and culture that comes with staying with a local that you'd never be exposed to staying in a hotel or hostel.
Of course there are a lot of things to think of, safeguard of privacy and of willingness of the woul-be hosts, and so on, and I was busy to solve all tat problems.
Finally I created the site "http://www.globalfreeloaders.com/", wich I point out to you. Thanks for your hospitality!!

Scritto da:
Olivier Schmidt-Chevalier

Note:

Queste pagine sono ideate, costruite e mantenute da
Matteo, Fiamma e Martino, disegni di Matteo.
Il Copyright dei contenuti è dei rispettivi autori
Se l'autore non è indicato è da intendersi:
Copyright © 1999 - 2008 Vagabondo.
www.vagabondo.net - Scrivici - Icone Vagabondo.